HUMOR

Como todas as aldeias, vilas ou cidades, Vila Facaia tem as suas características e costumes muito peculiares. Sendo uma aldeia rural onde a genuinidade das suas pessoas ainda está bem presente pelos gestos, hábitos e expressões que cultivam e mantêm à muitos anos, é apresentado de seguida um breve dicionário, se assim lhe podermos chamar, onde são apresentadas as expressões mais curiosas e engraçadas usadas pelos habitantes de Vila Facaia, é também apresentada uma breve tradução dessas frases para que o visitante "não fique a ver navios" e caso se dirija algum dia a esta bonita aldeia, compreenda alguns dos termos mais usados.

Dicionário Vila Facaia - Português

Vila Facaia	Português Corrente
E eu é que sei?!	Mas eu é que sei?!
Na, na, na, na, na!!	Não
Não quer flaita!?	Pois não
Bota ai um frasco!	Dá ai uma cerveja
Avó é que sabe!?	Eu não sei, pergunta a outro
Pida cima	Por ai a cima
Pida baixo	Por ai a baixo
Bota ai uma pouca de auga	Dá ai um copo com água
Engenharia	Não tem tradução
Pêro de cigano	Pénis
Encamisar o piston!	Usar preservativo
Como é qué?!?!	O que é que se faz?
Bota a baixo!?	Não tem tradução
Chupar o vitelo	Não tem tradução
Isso é que é assunto!?	Isso é que é falar!
Tou cá com uma securia?!	Estou cheio de sede!
É de stoque!	É de repente
Água de cozimento	Chá
Catano	Fogo!
Arrear o calhau!?	Urinar

Banda Desenhada

É de seguida apresentada uma banda desenhada que representa a conversa de dois Homens num café ou local público de Vila Facaia.